COVID cases, hospitalizations increasing in Los Angeles County